Алматыда іскерлік аударма: құжаттар мен хат алмасу — беті 1 500 ₸-ден

Алматыда іскерлік аударма: құжаттар мен хат алмасу Мен Алматыдағы аудармашымын. Корпоративтік құжаттарды аударамын: шарттар, жарғылар, хаттамалар, коммерциялық ұсыныстар, презентациялар, қаржылық есептілік, кадр құжаттары және іскерлік хат алмасу. Тілдер: орысша, қазақша, ағылшынша — екі бағытта да; қытай және түрік тілдері бөлек тариф бойынша. Бағаны стандартты бет бойынша есептеймін: А4, бос орындарымен 1800 таңба. Орысша ↔ қазақша — беті 1 200 ₸-ден, орысша немесе қазақша ↔ ағылшынша — 1 500 ₸-ден, қытай және түрік тілдері — 2 800 ₸-ден. Шұғыл, сол күні — тарифке +50%. Ең аз тапсырыс — бір бет, ал Алматыдағы көптеген бюро үш беттен бастап қабылдайды. Мерзімдері: 1–5 бет — келесі жұмыс күні, 10–20 бет — 2–3 күн, 50 беттен көп болса — күніне 8–10 бет кестесі бойынша. Бағаға аударма, оқып түзету және құжат құрылымын сақтау кіреді. Нотариалдық куәландыру, апостиль және скан құжаттан беттеуді қайта жинау бөлек төленеді. Қазақстанда қаржылық, бухгалтерлік және техникалық құжаттама қазақ және орыс тілдерінде жүргізіледі. Сондықтан ішкі құжаттар топтамасын қазақ тіліне аудару жиі қажет болады. Мұндай көлемді бірыңғай глоссариймен жүргіземін: бір термин барлық құжатта бірдей аударылады. Құпиялылық: файлдарды алмас бұрын NDA-ға қол қоямын, құжаттарды ашық бұлттарда сақтамаймын, жұмыс қабылданғаннан кейін түпнұсқа мен аударманы жоямын. Нотариусқа Алматыда сүйемелдеймін — куәландыруды нотариус жасайды, ақысын оған тікелей төлейсіз. Файлыңызды жіберіңіз — бір сағат ішінде нақты бағасы мен мерзімін айтамын.