Мазмұнға өту
UWORK.KZ

Кітапты тапсырыспен дауыстау: кітабыңызды диктор дауысымен жазып беремін

Кәсіби Аудиокітап оқырманы — Солдатенко Лаврентий

Кітаптар мен аудиокітаптарды тапсырыспен дауыстаймын: көркем проза, нонфикшн, балалар кітаптары, әдістемелік құралдар және корпоративтік басылымдар. Нәтижесінде дайын аудиокітап аласыз — тараулар бойынша бөлінген, тынысы тазаланған, алаңдардың талаптарына сай дыбыс деңгейімен. Қазақ және орыс тілдерінде жазамын. Бағалар екі өлшемде. Дайын аудионың минутына: бір дауысты оқу — 700 ₸-ден, толық өңдеумен — 1 200 ₸-ден, екі дауыс — 2 000 ₸-ден. Баспа табағына (40 000 таңба, шамамен 45 минут дыбыс): 35 000 ₸-ден. Қысқа әңгіме немесе ертегі — 15 000–30 000 ₸. Есептеу мысалы: 300 беттік кітап — шамамен 600 000 таңба, яғни 10-11 сағат дыбыс. Толық өңдеумен бұл 750 000 ₸ шамасында. Мәтінді жіберіңіз — таңбаларды санап, нақты хронометраж бен соманы атаймын, бұл тегін. Жұмыс қарқыны — аптасына 3-4 сағат дайын аудио. 10 сағаттық кітап шамамен үш аптада дайын болады. Тарау-тарау бойынша тапсырамын және тарау бойынша төлем қабылдаймын: сіз бәрін алдын ала төлемейсіз, мен жоба аяқталғанша күтпеймін. Бастамас бұрын сіздің кітабыңыздан 3-5 минуттық үзіндіні тегін жазып беремін. Қазақ тіліндегі мәтіндер үшін екпіндер мен есімдердің айтылуын алдын ала тізіммен келісеміз. Дайын жазба толықтай сізге тиесілі: мен роялтиге үміткер емеспін және кітабыңызды сіздің хабарыңызсыз ешжерге орналастырмаймын.

FAQ

Сколько стоит озвучить книгу?

Считаю по минутам готового аудио: одноголосая начитка — от 700 ₸ за минуту, с полной постобработкой под площадки — от 1 200 ₸. Книга на 300 страниц — это около 10–11 часов звучания, то есть 450 000–800 000 ₸. Пришлите текст, посчитаю точно и бесплатно.

Как понять, сколько часов аудио выйдет из моей книги?

Соотношение устойчивое: примерно 9 000 знаков дают 10 минут звучания, а авторский лист в 40 000 знаков — около 45 минут. Пришлите файл, я посчитаю знаки и назову и хронометраж, и цену.

Можно послушать, как будет звучать именно моя книга?

Да, бесплатно записываю фрагмент на 3–5 минут из вашего текста — обычно начало первой главы или важную для вас сцену. Вы слышите не абстрактное демо, а свою книгу, и уже после этого решаете.

За сколько времени будет готова книга?

Выдаю примерно 3–4 часа готового аудио в неделю. Книга на 10 часов занимает около трёх недель с учётом правок. Сдаю поглавно, блоками по 3–5 глав, чтобы вы слушали по ходу, а не получили всё в последний день.

Кому принадлежит готовая аудиокнига?

Вам. После оплаты получаете сведённые файлы и исходники, полные права на публикацию и продажу. Я не претендую на роялти и не размещаю запись нигде без вашего ведома, а если книга не опубликована — подписываю NDA.

Вы записываете книги на казахском языке?

Да, на казахском и на русском. Для казахоязычных книг заранее согласовываем списком ударения и произношение имён: одна ошибка, повторённая через всю книгу, означает перезапись десятка глав.

Кіру

+7
немесе
UWORK.KZ

UWORK.KZ қолданбасын орнатыңыз

Басты экрандағы таңбаша — қызметтер мен өтінімдерге жылдам қол жеткізу.

Бөлісу

Біз сайт жұмысы және аналитика үшін cookie файлдарын қолданамыз. Қандай cookie рұқсат беретініңізді таңдай аласыз.

Құпиялылық саясаты